TRASLASIERRA

"Experimental sound device design for short movie"

A collaboration with Raquel Kurpershoek about his personal short movie exploring music and deafness

 ¨ ‘Traslasierra’, from the Netherlands and directed by Raquel Kurpershoek (winner of the third edition of the Made in Huelva competition), with a moving documentary in which two seemingly opposite worlds, that of flamenco singing and sign language, form a exciting symbiosis. ¨ (www.archyde.com)

flamenco bienale.jpg
Screenshot 2020-11-30 at 01.46.53.png

"...Otra gran pasión de Raquel fue el mundo de las personas sordas. Aprendió la lengua de signos y ayudó a organizar reuniones y convenciones para sordos. Su objetivo siempre ha sido tender un puente entre el mundo de la música y el de las personas sordas. Esto ha dado lugar a la película Traslasierra, un conmovedor documental autobiográfico en el que estos dos mundos aparentemente opuestos forman una simbiosis sorprendente."

https://online.fairsaturday.org/evento/?id=2953&lang=en

 

 

https://www.lavanguardia.com/vida/20201210/6109821/raquel-kurpershoek-traslasierra-gana-iv-certamen-cortos-sevilla.html

WhatsApp Image 2020-11-26 at 12.50.44.jp